Сакс Ромер - псевдоним английского писателя Артура Генри Сарсфилда Уорда.

 

Роман из цикла о Гастоне Максе. 

 

Вероятно, единственное прижизненное издание какого-либо романа Сакса Ромера на русском языке.

Оригинальное издание вышло годом раньше, в 1919 г.

 

Никаких данных о переводчике разыскать не удалось. Известно лишь, что в статье А. Окорокова *В боях за поднебесную* упоминается русский эмигрант Б.Я.  Корольков, который в 1921 г. был принят в состав муниципальной полиции Шанхая. Известно также, что до революции коллежский ассесор Борис Ярославович Корольков окончил Горный инстутут в Санкт-Петербурге в 1899 г. и служил помощником окружного инженера Туркестанского горного округа вплоть до революции.

 

На задней обложке реклама изданий издательства Товарищества *Восток* и английского торгового дома во Владивостоке, реализующего книги оптом.

 

Иллюстрированное издание.

 

Издание не найдено в каталоге РГБ и РНБ. В OCLC описан единственный экземпляр в Публичной биб-ке Нью-Йорка, происходящий из дара Иды Исааковны Глезер, родившейся в Харбине.

 

Издание русского зарубежья (Шанхай).

  1. Автор: Сакс Ромер
  2. Подназвание: Восточная мистерия. Роман в 4-х частях. Перевод с англ. Б. Королькова
  3. Город издания книги: Шанхай
  4. Издательство: Русское книгоиздательство и тип-фия
  5. Год издания книги: 1920
  6. Количество страниц: 200 с., илл.
  7. Переплет: бумажный оригинальный
  8. Формат книги: обычный
  9. Состояние: хорошее, но утраты углов обложки и пятна на обложках в районе скрепок