Записки советской переводчицы

Солоневич Тамара
София1937
Цена:28 000 руб
500 руб
+7 495-722-16-60
Записки советской переводчицы - фото 1
Записки советской переводчицы - фото 2

В новой орфографии.

 

Единственное издание на русском языке.

Книга была переведена на немецкий и польский языки, готовились другие переводы, но так и не появились в печати.

 

Прижизненное издание.

 

Тамара Владмировна Солоневич (урожд. Воскресенская, 1894-1938) - журналист, жена Ивана Солоневича. Она заключила фиктивный брак с иностранцем и отказалась от советского гражданства в 1932 г.  Погибла от взрыва бомбы, присланной её мужу.

 

Аннотация: 1920-1932. Одесса после ухода белых - Обыск в доме, арест по обвинению в участии в подпольной контрреволюционной организации - Освобождение из тюрьмы - Служба переводчицей в Комиссии внешних сношений ВЦСПС в Москве - Сослуживцы: С.П. Игельстром, Л.М. Израилевич, Е.И. Урыссон-Фушман - Поездка с делегацией английских горняков по маршруту: Тула, Харьков, Горловка-СталиноЮзовка, Ростов-на-Дону, Грозный, Горячеводск, Кисловодск, по Военно-Грузинской дороге через Кавказский хребет, Тифлис, Баку - Осмотр шахт, нефтяных промыслов, беседы с рабочими - Посещение с группами иностранцев Кремля, завода АМО, парфюмерной фабрики *Красная Роза*, Лефортовского изолятора и др. - Антисоветские и антисемитские настроения автора, критика советского образа жизни, условий труда, характеристика интеллектуального уровня рабочих - Хлопоты о выезде за границу [Аннотированный указатель №3376].

 

Desideratum для РНБ.

Издание русского зарубежья (София).

  1. Автор: Солоневич Тамара
  2. Город издания книги: София
  3. Издательство: Голос России
  4. Год издания книги: 1937
  5. Количество страниц: 221 с., портрет +2 с.каталога
  6. Переплет: твердый глухой
  7. Формат книги: уменьшенный
  8. Состояние: портрет автора отсутствует, оставшегося очень хорошее, на корешке фамилия автора латиницей