[Статьи крупного политического деятеля, главы государства]

 

Содержание: Предисловие переводчика - Предисловие издателя чешского оригинала - Чехо-словацким рабочим - Революция и большевики - О так называемой диктатуре пролетариата.

 

Переводчик - Борис Федорович Соколов (1889/93-1979) - успешный ученый-бактериолог, правый эсер; член Учредительного собрания, член военной комиссии эсеров, член КОМУЧа, член Временного правительства Северной области, литератор, автор не менее десятка книг, в т.ч. биографии Томаша Масарика.

 

Сам Масарик в своей политике принятия русских эмигрантов в начале 20-гг. прошлого века благоволил членам партии социал-революционеров, отдавая им предпочтение перед монархическими эмигрантскими кругами.

Цитата из последней статьи:*Русские большевики как правоверные марксисты, претендующие на наиотродоксальнейшую отртодоксальность, в диктатуре русского пролетариата видят торжество социальной революции..Теперешний же советский режим - диктатура, но диктатура вождей небольшой политической партии. Большевистская диктатура является ясно выраженной диктатурой незначительного меньшинства. Этоо - олигархия, олигапхия аристократическая в полном смысле этого слова*.

 

Старые штампы на французском языке руской библиотеки без указания города. 

 

Международный сводный каталог русской книги [№ 86905 - электронная версия]  описывает всего два библиотечных экземпляра на территории России и ещё один за её пределами. Система OCLC описывает ещё четыре экземпляра.

 

Издание русского зарубежья (Прага).

  1. Автор: Масарик Томаш, президент Чехословацкой республики
  2. Подназвание: Авторизованный перевод под редакцией Бориса Соколова. Серия *Культурно-историческая библиотека* №1
  3. Город издания книги: Прага
  4. Издательство: Наша речь
  5. Год издания книги: 1921
  6. Количество страниц: 60 с.
  7. Переплет: твердый
  8. Состояние: ближе к хорошему, без второго и третьего форзацев, оригинальные обложки вырезаны и наклеены, поля последних нескольких страниц с утратами по краям, углы переплета побиты, на верхней обложке крупные марки, на первой странице и титуле штамп и шифр, штампы н