[Библиофильское издание]

 

Общий тираж книги 270 экземпляров.

 

Роскошные цветные иллюстрации - гравюры Ивана Лебедева, русского художника, покинувшего Россию еще до Первой мировой войны и ставшего *своим* во Франции.

Иван Лебедев проиллюстрировал множество французских изданий и несколько из них - переводы русских книг. Книиги с его иллюстрациями часто выходили большими тиражами. Но наше издание относится к типу совершенно иных - это малотиражное крупноформатное (фолио) библиофильское несброшюрованное издание с раскрашенными гравюрами. И это единственный *Пушкин* И. Лебедева. Издание появилось в Париже до вынужденного нашествия туда русских художников-эмигрантов.

Ранняя работа художника в иллюстрированной книге.

 

В книгу вошли переводы следующих сказок: *Сказка о золотом петушке*, *Сказка о мертвой царевне и семи богатырях*, *Сказка о попе и о работнике его балде*, **Сказка о рыбаке и рыбке* и *Сказка о царе Салтане*.

 

Иллюстрации никогда не переиздавались за исключением такого же малотиражного миниатюрного издания иллюстраций к одной из сказок.

 

Экземпляр №218 из тиража 235 экземпляров на веленевой бумаге. 

 

Гравюры раскрашены Жаном Содэ (Jean Saude) под руководством Ивана Лебедева.

 

Оригинальная папка, в которой лежит наш экземпляр, присуствует не часто. В экземпляр вложена визитная карточка кого-то из сотрудников (? владельца?) санатория Sansellemoz в регионе Верхняя Савойя, который известен тем, что в нем скончалась Мария Кюри.

  1. Автор: Пушкин А.С.
  2. Подназвание: С иллюстрациями Ивана Лебедева. На фр.яз. Contes populaires russes des Pouchkine. Traduits de Holstein et Rene Ghil et orne de bois graves par Jean Lebedeff
  3. Город издания книги: Paris
  4. Издательство: Societe litteraire de France
  5. Год издания книги: 1919
  6. Количество страниц: 6 н.с.+68 c.+6 н.с.
  7. Переплет: папка, суперобложка, бумажный
  8. Формат книги: очень большой
  9. Состояние: экземпляра - очень хорошее, несброшюрованный экземпляр коллекционной сохранности, у папки состояние ближе к хорошему - потертости ткани на стыках корешка и крышек, надрывы клапана на сгибе, утрата бумаги в некоторых местах клапанов